Savoirs

Résumé

Montage d'extraits de la Chronique aka 1987-1993 pour le vidéodisque interactif réalisé pour l'exposition "lhomme et la santé", Cité des Sciences et de l'Industrie, La Villette, Paris 1993Caméra, son : Alain EpelboinTextes du commentaire : A. Epelboin & Serge BahuchetRéalisation : A. Epelboin, S. Bahuchet, Richard Vargas, Maud Livrozet, Mathias Haby, Annie Marx©2014 (1993) A. Epelboin & Co-> http://www.ecoanthropologie.cnrs.fr-> epelboin@mnhn.frRésuméCe film, initié dans le cadre des recherches du groupe pluridisciplinaire "Pygmées et populations forestières d'Afrique centrale" du LACITO-CNRS (J.MC.Thomas, fondatrice), est la reprise de la borne interactive "Yakpata, guérisseur pygmée" sise dans l'exposition "L'homme et la santé" 1993 Cité des sciences et de l'industrie La Villette Paris.Les auteurs principaux, outre les chercheurs, éditeurs de l'Encyclopédie des Pygmées Aka" sont les "Acteurs de la Chronique"Monduwa, Mambi, Wawa, Yakpata, Ginza & Cie.Ces recherches ont été menées et se poursuivent sous le contrôle du ministère de l'éducation nationale, de l'alphabétisation, de l'enseignement supérieur et de la recherche de la République centrafricaine.-> Bibliographie écrite ww.peeters-leuven.be/boekoverz.asp?nr=7523THOMAS J.M.C., BAHUCHET S., EPELBOIN A. & FÜRNISS S. édits (AROM, BAHUCHET, CLOAREC-HEISS, EPELBOIN, FÜRNISS., GUILLAUME, MOTTE, SENECHAL & THOMAS) Encyclopédie des Pygmées aka, techniques, langage et société des chasseurs cueilleurs de la forêt centrafricaine, Paris, SELAF-PEETERS -> Vidéographie 1 : http://videotheque.cnrs.fr/TaurusPlusWeb/start.htm1980 Epelboin A. Chronique aka 1989, Bagandou plans séquences en Super 8 : vie quotidienne, divination, danse, 8 mn Prod SMM CNRS-MNHN Paris 1987 A. Epelboin Chronique aka 1987, Akungu : soirée de danse et divination de la chasse, 21 mn, Prod. SMM CNRS-MNHN Paris 1987 A. Epelboin Chronique aka février 1987 : Chante-fable du lémurien di.nzike (Akungu, RCA) 10 mn 50, Prod. SMM CNRS-MNHN 1987 A. Epelboin Chronique aka février 1987 : Comment réactiver une pile de montre usagée (Akungu, RCA) 37 sec, Prod. SMM CNRS-MNHN 1987 A. Epelboin et F. Gaulier Chronique aka février 1987 : Wawa enceinte plante du manioc (Akungu, RCA) 1 mn 35, Prod. SMM CNRS-MNHN 1987 Epelboin A. & Gaulier F. Chronique pygmée, Akungu 1987 : "berceuse" aka. République centrafricaine, 6 mn 30. Montage 1995, Annie Marx. Coprod: LACITO, CNRS AV, La Cathode vidéo. 1987 Epelboin A. Chronique aka 1987 : la fumigation de Boyangi 8 mn. Lobaye, République centrafricaine. Coproduction LACITO, CNRS A.V., La Cathode Video. 1987 Epelboin A. Chronique aka 1987 L'éducation, c'est comme ça, au bord de l'Oubangui République centrafricaine, dans la sous préfecture de Mongoumba. 15 mn.Coproduction LACITO, CNRS A.V., La Cathode Video http://www.canal-u.fr/index.php/canalu/producteurs/science_en_cours/dossier_programmes/l_eau/du_cote_de_la_recherche/au_bord_de_l_oubangui_1988 1988 Epelboin A. & Gaulier F. Le fer de hache, le pygmée et le petit villageois: histoire d'une blessure. 18 mn. Coproduction LACITO, La Cathode video, CNRS audiovisuel. 1988 Epelboin A. Chronique pygmée : les dents sculptées, République centrafricaine, sous préfecture de Mongoumba. 13 mn. Coproduction LACITO, CNRS A.V., La Cathode Video 1988. 1988 Epelboin A.Chronique aka 1987 : l'enfant malade et le chevrotain aquatique République centrafricaine, sous préfecture de Mongoumba, 9 mn. Coproduction LACITO, CNRS A.V., La Cathode Video. 1989 Chronique Aka, Motonga, 29 novembre 1989 : les gens d’Akungu à Mongoumba. 12 mn 17, Prod. SMM, CNRS MNHN Paris 1989 Epelboin A. & Gaulier F. Chronique aka novembre 1988 : femmes pays. République centrafricaine à Akungu (Lobaye). 22 mn. Coproduction LACITO, La Cathode video, CNRS audiovisuel. 1989 Epelboin A. Chronique Aka, 29 novembre 1989, Motonga : hommage au défunt Jean-Marie Elima. Prod. 7 mn 26. SMM, CNRS-MNHN Paris @ 1989 Epelboin A. Chronique Aka, Motonga, 28 novembre 1989 : divinations par le copal, 19 mn 26. Prod. SMM, CNRS MNHN Paris 1989 Epelboin A. Chronique d'Akungu déc. 1989 mbondo, divination par Tabernanthe iboga Coprod : SMM, URA 882, LACITO, CNRS AV 1991 A. Epelboin Chronique aka 1991, Ngopama : la danse du Professeur et le refus des Aka Film & DVD, 48 mn , 25 scènes SMM CNRS-MNHN & CNRS AV 1992 Chronique Aka, Motonga, 4 décembre 1992 : Monduwa et les djinns d’Hamidu, distribution de remèdes et divination par le copal dans l’eau. 17 mn 30. Prod. SMM, CNRS-MNHN Paris 1992 Epelboin A. Chronique aka 1992 : kondi, cérémonie de danse de l’esprit de la forêt Mongoumba, 6 décembre 1992, 12 mn, SMM n° 0437/CF, CNRS MNHN 1992 Epelboin A. Chronique Aka, Akungu 1 er décembre 1992 : sevrage au piment du fils de Mangutu et premier magnétophone. 4 mn 16. Prod. SMM, CNRS-MNHN Paris 1992 Epelboin A. Chronique Aka, Motonga, 6 décembre 1992 : kondi, cérémonie de danse de l’esprit de la forêt zengi, 14 mn 20. Prod. SMM, CNRS MNHN Paris 1992 Epelboin A. Esti Chronique aka 1992 : chasse au filet Akungu 27 novembre 1992, 14 mn. SMM n° 0438/CF, Prod. CNRS, Lobster Films, Arte 1993 (2004) Epelboin A., Bahuchet S., Vargas R. & Co. réalisateurs, Yakpata, guérisseur pygmée: guérissage et vie quotidienne chez les Pygmées aka de République centrafricaine. Vidéodisque interactif de 63 minutes réalisé dans le cadre de l'exposition L'homme et la Santé Cité des Sciences et de l'Industrie, La Villette, inaugurée en avril 1993. Coproduction LACITO, CSI, CNRS AV. 1993 A. Epelboin Chronique aka décembre 1993 : consultation d'une jeune fille menacée d'avortement (Motonga décembre 1993, RCA), 12 mn 12, Prod. SMM CNRS-MNHN 1993 A. Epelboin Chronique aka décembre 1993 : pièce de senza, jouée par Oto Joseph, (Motonga, RCA), 1 mn 35, Prod. SMM CNRS-MNHN 1993 A. Epelboin Chronique aka décembre 1993 : préparation de la poudre de bois rouge par Mowo, (Motonga, RCA), 3 mn, Prod. SMM CNRS-MNHN 1993 A. Epelboin Chronique aka décembre 1993 : revendications aka, conduire et coudre (Motonga, RCA), 2 mn 35, Prod. SMM CNRS-MNHN 1993 A. Epelboin Chronique aka décembre 1993 : soirée de danse et bagarres amoureuses Motonga décembre 1993, (Mongoumba RCA), Prod. SMM CNRS-MNHN 1993 Epelboin A. Chronique aka 1993 : leçon de chant et de danse, ou la drague des Pays d’Akungu Mongoumba, 10 décembre 1993, 10 mn 38, SMM n° 0436/CF CNRS MNHN 1993 Epelboin A. Chronique aka, Mongoumba décembre 1993: Monduwa, la consultation et la divination d'une jeune fille cardiopathe République centrafricaine. 24 mn 1993-1994 Epelboin A., Chronique aka, Mongoumba décembre 1993 & juin 1994: Gbédélé, femme, fille et mère. République centrafricaine, 20 mn, Coprod. LACITO, CNRS AV. 1994 A. Epelboin Chronique aka décembre 1994 : cure de la migraine de Bonéné et histoire de la folie de Koti (Akungu, RCA), 8 mn 19, Prod. SMM CNRS-MNHN 1994 A. Epelboin Chronique aka décembre 1994 : mythe d’origine sur la rencontre des sexes par Mokoso (Bangui, RCA), 25 mn 38, Prod. SMM CNRS-MNHN 1994 A. Epelboin Chronique aka décembre 1994 : mythe de Komba et de la couleur noire de nganda par Monduwa (Bangui, RCA), 13 mn 40, Prod. SMM CNRS-MNHN 1994 A. Epelboin Chronique aka décembre 1994 : mythe du fils crotte par Mokoso (Bangui, RCA), 22 mn 18, Prod. SMM CNRS-MNHN 1994 Epelboin A. Chronique aka, Akungu juin 1994 : discordes, infortunes et réparations. République centrafricaine, 59 mn. Coprod: LACITO, CNRS AV. 1994 Epelboin A. Chronique aka, Akungu juin 1994 : le lémurien et l'araignée, chante-fable, République centrafricaine, 2 mn 45 mn. Coprod: SMM LACITO, CNRS AV. 1994 Epelboin A. Naissance de Masiki 17 mn in exposition virtuelle sur la naissance intranet Cité des sciences Paris, CNRS.http://www.canal-u.tv/video/smm/chronique_aka_1992_1995_akungu_republique_centrafricaine_mime_d_un_accouchement.14072 1995 Epelboin A & BOCLET D. Chronique d'Akungu déc. 1995. Mort et naissance de Masiki Coprod : SMM, URA 882, LACITO, CNRS AV 58 mn 1997 A. Epelboin, A. Marx, M. Gruska & D. P. Fila Chronique aka 1997, Paris : boires et déboires après la forêt 29 mn 45 Production, SMM/CNRS/MNHN Paris 1998 AROM S., BAHUCHET S., Epelboin A. FÜRNISS S., GUILLAUME H., THOMAS J.M.C. Les Pygmées aka : peuple et A CD Rom interactif MAC/PC Coproduction Montparnasse Multimédia, CNRS AV, ORSTOM. 2002 Esti & Epelboin A. Portrait d’Alain Epelboin, médecin anthropologue au CNRS-MNHN (2002). 13 mn 45 Prod Esti, Epelboin A., SMM CNRS-MNHN Paris 2006 A. Epelboin & Mombaka Chronique aka juin 2006 : chanson, le sida, c’est dur (Békélé, Bagandou, RCA), 4 mn 25, Prod. SMM CNRS-MNHN 2006 A. Epelboin & Mombaka Chronique aka juin 2006 : coupe d’un arbre à la hache (Békélé, Bagandou, RCA), 3 mn 26, Prod. SMM CNRS-MNHN 2006 A. Epelboin & Mombaka Chronique aka juin 2006 : leurres d’animaux pour la chasse (Békélé, Bagandou, RCA), 4 mn 42, Prod. SMM CNRS-MNHN 2006 A. Epelboin Chronique aka juin 2006 : baisers au tribunal (Motonga, Mongoumba, RCA), 2 mn 33, Prod. SMM CNRS-MNHN 2006 A. Epelboin Chronique aka juin 2006 : toilette d’un enfant à la rivière (Békélé, Bagandou, RCA), 1 mn 55, Prod. SMM CNRS-MNHN 2006 Epelboin A. Chronique aka, Békélé 13 décembre 2006 : divination par le feu du foyer boka. 30 mn, Prod. SMM, CNRS MNHN Paris